译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世(shi)上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
从那(na)枝叶婆娑(suo)的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向(xiang)同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台(tai)。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
耜的尖刃多锋利,
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑹大荒:旷远的广野。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑾从教:听任,任凭。