译文
计时的漏壶在(zai)长夜里(li)响起“丁丁”的滴水声,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
小舟荡(dang)漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美(mei)女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⒁诲:教导。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。