译文
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
范增因为(wei)项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
跟随驺从离开游乐苑,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
使秦中百姓遭害惨重。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
庖丁给梁(liang)惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑥鲛珠;指眼泪。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
40.连岁:多年,接连几年。