译文
也许志高，亲近太阳？
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕(mu)（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响(xiang)箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无(wu)止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气(qi)。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
一双白鹿拉着红色官车，后面宾客光辉显赫。
这几天，他象流云(yun)飘哪里？忘了回家(jia)，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
只在此揖敬他芬芳的道德光华！
美好的日(ri)子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
君王远弃贤士却不觉悟啊，虽想尽忠又怎能心满意足。
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹(tan)何时公平。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
苏武初遇汉使，悲喜交集感慨万端；
注释
①练：白色的绢绸。
（15）顾计不知所出耳：只是想不出什么办法罢了。顾，不过，只是，表轻微转折。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
⑥赵胜：即平原君。
(4)遍身：全身上下。罗绮：丝织品的统称。罗，素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮，有花纹或者图案的丝织品。在诗中，指丝绸做的衣服。