译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可(ke)(ke)呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国(guo)家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
唉,太久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑽倩:请。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
(69)轩翥:高飞。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。