译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的(de)路程到达江(jiang)南了。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那(na)就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当(dang)春天穿的衣服,换得的钱每天到江头(tou)买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光(guang)之中,令(ling)我心情欢畅。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧(you)思独伤心。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⑴谢池春:词牌名。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
归来,回去。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
滞:滞留,淹留。