译文
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
战乱的消息传来,千(qian)家万户哭声响彻四野;
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在(zai)明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天上浮云日日飘(piao)来飘去,远游的故人却久去不归。
难道(dao)说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁(ning)。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小(xiao),但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
73. 徒:同伙。
赵学舟:人名,张炎词友。