译文
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草(cao)遮没了门户,但他们的志向(xiang)意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这(zhe)是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾(zeng)经游历川蜀这一点而惭愧了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋(sui)堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道(dao)我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(30)庶:表示期待或可能。
261. 效命:贡献生命。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑦家山:故乡。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。