译文
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地(di)洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说(shuo):“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们(men)乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿(shou)与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
西方一片流沙(sha)到处都是,无边无际渺渺茫茫。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
102.位:地位。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。