译文
月亮还未照到我的(de)书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被(bei)高高的竹林隔着。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
在金字(zi)题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑸转:反而。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
③复:又。