译文
魂魄归来吧!
走啊走啊割断了(liao)母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕(si)裂(lie)一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没(mei)剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满(man)了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声(sheng)音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛(jing)又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之(zhi)人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
努力低飞,慎避后患。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
解下佩(pei)带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(23)寡:这里的意思是轻视。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑷莫定:不要静止。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
(9)物华:自然景物