译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
坐着玉(yu)石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的(de)仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手(shou)舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光(guang)彩四射。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春(chun)草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
古今情:思今怀古之情。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(88)相率——相互带动。