译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)(de)泪水打湿了(liao)衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵(zong)有千言万语,也难尽别情。而今(jin)身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
失(shi)意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。