译文
我(wo)想晋朝是用孝道来治理天下的(de),凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今(jin)天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人(ren),互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉(chan)乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日(ri)日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
也许志高,亲近太阳?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(60)罔象:犹云汪洋。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。