译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
想走(zou)就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经(jing)再次酿过,新酒也酿造出来(lai)了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
但诸峰(feng)中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
不要嫌贫(pin)爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
浑:还。
⑴凤箫吟:词牌名。
10. 未休兵:战争还没有结束。
(25)商旅不行:走,此指前行。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。