译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马(ma)饮水的泉源水洼。
比翼双(shuang)飞虽然(ran)快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
秋(qiu)浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
让我只急得白发长满了头颅。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
英明的王子秉受朝廷的谋(mou)划,执掌兵权靖清南边。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
30.增(ceng2层):通“层”。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。