译文
池中水波平如镜子(zi),映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在(zai)采莲,心中却思量着远方的情(qing)郎,愁思难解,黯然神伤。
水面上薄烟(yan)散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金(jin)光,华丽的绮席被月光照射显得更(geng)加老旧。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途(tu)中,战士吹起笛曲《行路难》。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
在路途的马上渡过晚(wan)春的寒食节,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。