译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令(ling)人悲伤,增加忧愁罢了。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景(jing);一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
随侯(hou)感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外钟情。
大自然早已安(an)排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
蒸梨常用一个炉灶,
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑦将:带领
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑵形容:形体和容貌。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。