译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已(yi)经荡然无存,只有菜花在开放。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺(shun)进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜(shuang)露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
156、窥看:窥测兴衰之势。
(7)蕃:繁多。
⑺遐:何。谓:告诉。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑵溷乱:混乱。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。