译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一(yi)丝丝一细细,望不(bu)尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合(he)口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
返回故居不再离乡背井。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多(duo)。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘(cheng)着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁(suo)上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。