译文
大家都拚命争着(zhuo)向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身(shen)报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(26)潇湘:湘江与潇水。
③赚得:骗得。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。