译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年(nian)却无辜受牵累。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
有个想要买鞋子的郑(zheng)国人,先测量好自己脚的尺(chi)(chi)码,把尺码放在他的座位上(shang),等到前往集市,却忘了(liao)带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
不知自己嘴,是硬还是软,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
悔:后悔的心情。
22.齐死生:生与死没有差别。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。