译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去(qu)来同车归。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上(shang)船的时候天气已经晚了。
你不要径自上天。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
云(yun)崖苍苍很攀登,时间过得飞(fei)快,马上就到黄昏。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友(you)和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
希望迎接你一同邀游太清。
尾声:“算了吧!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(44)没:没收。
若乃:至于。恶:怎么。
④意绪:心绪,念头。
99大风:麻风病