译文
平缓流动的(de)水啊(a),冲不(bu)走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今年(nian)梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着(zhuo)那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定(ding)也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
这里的欢乐说不尽。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
〔70〕暂:突然。
168. 以:率领。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。