译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波(bo)连波。
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一(yi)个园子,他的外戚孙承佑(you),也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀(huai)(huai)里(li)还抱着琵琶半遮着脸面。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟通。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次(ci)重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑷漠漠:浓密。
(20)拉:折辱。
14.乃:才
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⒀势异:形势不同。
阕:止息,终了。
卒:终于是。