译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞(fei),没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
黑(hei)发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
往事(shi)都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听(ting)他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给(gei)他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
砾:小石块。
乃:于是,就。
独:只,仅仅。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。