译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着(zhuo)藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿(er)欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自(zi)得的境界,使人游赏忘返。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
魂魄归来吧!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子(zi)(zi)是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点(dian)来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
偏僻的街巷里邻居很多,
犹带(dai)初情的谈谈春阴。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从(cong)容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
[8]剖:出生。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
2.浇:浸灌,消除。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。