译文
日月星辰归位,秦王造福一方(fang)。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
两心相爱却不(bu)能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪(lei)恢复自(zi)由。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古(gu)往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
永远的相思永远的回忆,短(duan)暂的相思却也无止境。
注释
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑨上春:即孟春正月。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
[34]少时:年轻时。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。