译文
居住(zhu)在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更(geng)高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始(shi))还(huan)不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
初次和她相见是在田(tian)弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
千军万马一呼百应动地惊天。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
7.涕:泪。
(26)已矣:表绝望之辞。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。