译文
春暖花开,万象更新。洛阳城(cheng)里,春光明媚,娇好(hao)异常。可是,我这个天涯浪子,却只(zhi)能异地(di)漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成(cheng)的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
官府粮仓里的老鼠,肥大(da)得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣(xuan)城作虎竹太守。
注释
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
11、白雁:湖边的白鸥。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
固:本来
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。