译文
望你孝敬(jing)长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨(yang)树枝头。
环绕白(bai)云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过(guo)日边。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
春回故乡(xiang)美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛(jian)是别人的家。
有篷有窗的安车已到。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑸临夜:夜间来临时。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”