译文
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛(cong)间也不免有了(liao)断肠的(de)思量。
在端阳这天,懒得学人(ren)家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏(huai)婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
书:书信。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。