译文
天上升起一轮明月,
道士来(lai)到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
北方到达幽陵之域。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几(ji)十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能(neng)传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸(yong),可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
⑺援:攀援。推:推举。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
方:才
⑤弘:大,光大。