译文
牵牛织女啊远远的互(hu)相观望,你们究竟(jing)有什么罪过,被天河阻挡。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝(zheng)声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到(dao)秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤(feng)翘斜插在你的鬟间。
到如今年纪老没了筋力,
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
魂魄归来吧!
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
2.始:最初。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
104、赍(jī):赠送。
①辞:韵文的一种。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。