译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能(neng)驾车而返呢?
路入岭南腹地,水边的(de)(de)蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都城(cheng),没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
子卿足下:
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前(qian)是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位(wei)盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
〔50〕舫:船。
名:起名,命名。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。