译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐(mu)浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方(fang)人,惆怅不安心惶惶。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚(wan)了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
使秦中百姓遭害惨重。
太阳(yang)从东方升起,似从地底而来。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士(shi)大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖(shu)立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁(chen)着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
麾:军旗。麾下:指部下。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。