译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
千对农人在耕地,
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气(qi)节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿(yuan)意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
⑤流连:不断。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
[113]耿耿:心神不安的样子。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。