译文
啊,处处都寻见
人生如寄,岁月消逝得(de)如此迅速,长期(qi)旅客的游子,怎不触目惊心(xin)只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
远远望见仙人正在彩云里,
苦相身为女(nv)(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来(lai)就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等(deng)的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好(hao)她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
上天将一年四(si)季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
碧绿的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
③熏:熏陶,影响。
32.心动:这里是心惊的意思。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑿势家:有权有势的人。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因