译文
相见(jian)匆(cong)匆忙(mang)忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
明净的秋水畔,一(yi)位美丽的江南少女正在(zai)采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为(wei)了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
32.从(zong4纵):同“综”,直。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
损:除去。
69.九侯:泛指列国诸侯。
27.窈窈:幽暗的样子。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
遄征:疾行。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
50.言:指用文字表述、记载。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。