译文
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的(de)乐歌演奏演唱。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴(qing)天和风的轻柔。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过(guo)。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
天上诸神遮天蔽日齐降,九(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事(shi)告诉(su)了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家(jia)。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
【二州牧伯】
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
47.殆:大概。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
[18]德绥:用德安抚。