译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了(liao)同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪(zhe)的仙人(ren)在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻(xun)找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
雨(yu)收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮(mu)暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
蓑:衣服。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
(45)钧: 模型。
(60)见:被。
回舟:乘船而回。
95.继:活用为名词,继承人。