译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来(lai)正凉。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边(bian)月西沉,寒云滚(gun)滚。
我们两人在盛开的山花(hua)丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它(ta)们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
夜里曾(zeng)听到他(ta)的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄(chu)带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
13.清夷:清净恬淡;
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
而已:罢了。