译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
真诚地奉劝我的朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
夜色降临,宫(gong)里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
相逢时你默(mo)默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
媒人无能没有灵牙利齿(chi),恐怕能说合的希望很小。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑(cheng)了。
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⒂若云浮:言疾速。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(46)使使:派遣使者。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。