译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去(qu)。
树林深处,常见到麋鹿出没。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳(dai)瑁宴席。
淮海的路途不及一半,星转霜降又(you)要到年冬。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸(huo)。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴(cui),谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
④织得成:织得出来,织得完。
8 顾藉:顾念,顾惜。
(39)还飙(biāo):回风。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。