译文
且看将尽的(de)落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
天的法式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来(lai)露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状(zhuang)。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
就学:开始学习。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。