译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的(de)红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比(bi)得上乡愁的磨人呢?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取(qu)胜?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
你归来豪气不改,终日饮酒(jiu),不肯给萧曹宰相下拜
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发(fa)零乱,我也不想去梳整。江南旧事(shi),不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
金石可镂(lòu)
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
①孤光:孤零零的灯光。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
20.劣:顽劣的马。