译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
只要我的情感坚贞不(bu)易,形消骨立又有(you)什么关系。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁(jie)白的颜色宛如新雪。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流(liu)连,吸吮(shun)花蜜,生性轻浮放浪。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船(chuan)到此每每迂回绕转。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
宫中把新火赐给大臣。古代(dai)风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
[14]砾(lì):碎石。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
24.绝:横渡。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
呷,吸,这里用其引申义。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。