译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
数年来宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
峡口的花随风降落,春天快要过去(qu)了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
既(ji)然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
四条蛇(she)追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
卷起珍珠(zhu)做(zuo)的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给(gei)我做媒。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑧体泽:体力和精神。
(5)棹歌:渔民的船歌。
(22)绥(suí):安抚。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
24、倩:请人替自己做事。