译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招(zhao)(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
做官做到将(jiang)相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
长安虽(sui)然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖(nuan)的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争(zheng)(zheng)艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
②系缆:代指停泊某地
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人