译文
曲终人去(qu),宛如飞云飘逸,只留下娇柔的(de)身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁(suo)住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里(li)悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根(gen)竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
在别离之时,佳人与我相对而(er)泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始(shi)出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才(cai)能出众。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行(xing)云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
明河:天河。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。